阿门-汤普森有个小习惯。当被自己防守的对象完成进球，阿门常常看向场边，观察主帅乌度卡是什么反应。乌度卡总是很生气。“当对手在阿门头上得分，乌度卡特别不开心。在乌度卡的

（原文发表于4月6日，作者为ESPN网站的Zach Kram和Kevin Pelton，文章内容不代表译者观点)NBA季后赛的残酷考验往往会在通往总决赛的路上暴露出各队的弱点。想要赢下总冠军必须赢

4月7日讯 西部强强对决火箭客场106-96力克勇士。本场比赛杰伦-格林出战34分钟，19投9中，三分7中3，罚球2中0砍下21分3篮板5助攻2抢断1盖帽，正负值+7。比赛第四节杰伦-格林6投4中，三

4月7日讯 NBA常规赛，勇士96-106不敌火箭。赛后，知名评论员苏群发文点评道：“火箭看上去不再惧怕勇士了，他们在客场以106-96非常硬气的拿下了第5次交锋的比赛。靠着后三节的夹击，

库里战灰熊52分、对湖人37分、背靠背战掘金36分，此前三战合计125分可谓火力全开。在向上冲击季后赛位次的关键时间点，库里在自家主场出战32分40秒却仅得3分，这是什么情况？火箭锁

今天结束的NBA焦点战中，火箭客场106-96击败勇士，据统计，这是火箭自2020年2月21日以来首次在客场战胜勇士，期间火箭遭遇了客场对勇士的7连败。那场比赛中，火箭135-105大胜对手，哈登

4月5日讯 火箭主场125-111击败西部第一的雷霆。赛后，火箭球员杰伦-格林接受媒体采访。谈到申京的表现，格林说道：“他很棒，我能从他的表现中获取能量，对手很难防住他，当他处于进攻

NBA常规赛，活塞117-105掀翻猛龙。本场获胜后，活塞战绩来到43胜34负，反超雄鹿升至东部第五，成功锁定本赛季季后赛席位。这也意味着，2021年的首轮前十位皆打进过季后赛。今天，老震带

4月5日讯 今天上午8:00，火箭主场迎战领头羊雷霆，赛前双方公布了本场首发。火箭：范弗里特、杰伦-格林、阿门-汤普森、申京、亚当斯；雷霆：亚历山大、多特、杰伦-威廉姆斯、霍姆格伦

半场数据：火箭：申京19分2板1助、杰伦-格林14分2板4助、阿门12分4板5助、史密斯7分11板、伊森5分1板1助、范弗里特5分2助、亚当斯4分7板2断、泰特3分雷霆：杰伦威16分1板2助、亚

4月5日讯 火箭主场125-111击退雷霆。本场比赛杰伦-格林发挥出色，全场24投11中，三分10中3，罚球10中9砍下34分4篮板5助攻2抢断1盖帽，正负值+15全场最高。比赛第四节杰伦-格林6投5

4月5日讯 火箭主场125-111击退雷霆。赛后，火箭官方晒出赢球海报，本场状态火热的杰伦-格林登上封面。本场比赛杰伦-格林发挥出色，全场24投11中，三分10中3，罚球10中9砍下34分4篮板5

4月5日讯 火箭主场125-111掀翻西部第一的雷霆。赛后，火箭中锋申京接受媒体采访。“我和杰伦-格林经常交流，我们沟通得很顺畅。在这场比赛之前，我们还互相交谈，说我们一定要拿下

4月5日讯 火箭主场125-111击退雷霆。本场比赛杰伦-格林砍下34分4篮板5助攻。本赛季至今，杰伦-格林得分30+的比赛，火箭13胜1负，仅输给过掘金一场。

4月5日讯 火箭主场125-111击败西部第一的雷霆。赛后，火箭主帅乌度卡接受媒体采访。当被问及考虑到比赛水平，这是否是申京本赛季最好的进攻比赛，乌度卡说道：“是的，非常高效，显然

4月5日讯 火箭主场125-111击败西部第一的雷霆。赛后，火箭后卫杰伦-格林接受媒体采访。“这场胜利表明，当我们状态在线、注重细节并且努力打球时，我们就是NBA最好的球队之一，如

4月5日讯 火箭主场125-111击败西部第一的雷霆。赛后，火箭后卫杰伦-格林接受媒体采访。在比赛的最后时刻，火箭派上了替补球员，首发球员们在走向替补席时得到了主场观众的欢呼和

火箭今天算完胜雷霆：杰威也33分了，切特也射进三分球了，雷霆阵容也完整，但火箭还是赢了。防守，火箭的翼侧防守人之丰厚，联盟顶尖。伊森、阿门、杰格，轮流朝亚历山大扔去。伊森甚至能

“五年了，整整五年了，你知道我这五年是怎么过的么？！”火箭上次进季后赛是2020年，而今已经是公元2025年了。白驹过隙，五年时间弹指一挥间，这次重返季后赛、拿下西南赛区冠军、自2018

（原文发表于4月2日，作者为露天看台的Dan Favale，文章内容不代表译者观点）杜兰特是否已为太阳打完最后一场比赛？这位36岁的老将因左脚踝扭伤，在对阵火箭的比赛第三节中途退赛，最终太

4月3日讯 今早8点，火箭主场迎战爵士。本场比赛，范弗里特因脚踝伤势缺阵，赛前火箭公布了本场比赛首发阵容：杰伦-格林、狄龙、阿门-汤普森、伊森、申京。