正片：彩蛋：

5月31日讯 NBA西部决赛G5，独行侠124-103大胜森林狼，大比分4-1晋级总决赛。据统计，独行侠成为联盟第四支在2000、2010、2020三个年代都杀进总决赛的球队。另外三支是湖人、热火

5月31日讯 近日，前热火球员德拉季奇接受了采访，谈到了前队友巴特勒。他说：“我很了解吉米，我和他一起打了四年，我们一起进了总决赛。我和他之间的配合很好。他是一个好人，也是一个

5月31日讯 NBA西决G5，独行侠在客场以124-103击败森林狼，大比分4-1晋级总决赛。在今年目前为止的季后赛中，16支球队的防守效率（百回合失分）如下：1、魔术：1002、雷霆：104.53、凯尔特人

2024年NBA季后赛正在火热进行中，鹅厂的嘉宾在季后赛开始前，再次进行了季后赛预测。东西部决赛目前已经全部结束，在这45位嘉宾中，继首轮结束“淘汰”15人、半决赛17名支持掘金的

05月31日讯 在NCAA选秀退出截止日期（北京时间5月30日）过后，美媒露天看台发布了最新一期的2024年NBA模拟选秀榜单，两位法国人——里萨谢和萨尔包揽状元和榜眼，火箭探花签摘下神射

05月31日讯 据The Athletic勇士记者Anthony Slater报道，有迹象表明，勇士管理层打算积极进取，愿意重组核心阵容，他们觉得在过去的交易截止日这支球队被给予了团结一致的机会，但最

05月30日讯 据《费城问询报》记者Keith Pompey日前报道，众所周知，76人正在密切关注吉米-巴特勒和热火的合同情况，如果他们无法再自由市场签下保罗-乔治，那么会将巴特勒视为后备

05月30日讯 据《迈阿密先驱报》的热火记者Anthony Chiang报道，联盟数位消息人士透露，除了76人之外，还有两支球队在联盟圈子里表示，他们愿意去交易得到吉米-巴特勒并和他签下顶薪

5月30日讯 近日，前公牛球员迈卡威参加了播客《Thanalysis Show》，谈到了公牛时期的队友巴特勒。他说：“我经历过最疯狂的赛季就是公牛那个赛季。我爱吉米，他是个好人，但是在芝加

（原文发表于5月26日，作者为露天看台的Andy Bailey，文章内容不代表译者观点）特雷-杨去湖人的流言已经传了几个月，米切尔加盟尼克斯也是讨论多年的想法了。但每年夏天都会有很多令

5月30日讯 今天，热火高管哈斯勒姆参加了《Get Up》节目，谈到了巴特勒。谈到湖人得到巴特勒的可能性，他说：“76人得到巴特勒的可能性还不如得到布朗尼的可能性高。你根本出不去佛

5月30日讯 今天，评论员殳海发文历数了NBA史上系列赛0-3落后到扳平的案例，并表达了自己对森林狼能否大逆转的看法。原文如下：NBA史上前后出现过四次0比3落后打进抢七的比赛，第一

5月30日讯 去年的今天，热火在与凯尔特人的东决抢七大战中笑到最后，挺进总决赛。2023年5月30日，热火客场挑战凯尔特人。此轮东决系列赛可谓跌宕起伏，热火早早取得3-0领先，但随后他

05月30日讯 今日泰伦-卢和快船达成续约，新合同金额为5年接近7000万美元。至此联盟平均年薪最高的主帅前五分别为：1、科尔 1750万美元；2、波波维奇 1600万美元；3、斯波尔斯特拉 1

05月30日讯 据The Athletic名记Shams Charania和快船记者Law Murray报道，数位消息人士透露，泰伦-卢和快船的新合同价值为5年接近7000万美元。美媒Underdog NBA晒出目前NBA联盟

05月29日讯 据ESPN名记Woj报道，卡隆-巴特勒的兄长雷蒙德-巴特勒透露，卡隆-巴特勒和热火已经达成一份4年的续约合同，继续留在斯波的教练组。卡隆-巴特勒今年44岁，2020年加入热火

（原文发表于5月23日，作者为ESPN的Bobby Marks，文章内容不代表译者观点）骑士篮球运营总裁科比-奥尔特曼在2022年9月通过交易从爵士得到米切尔的时候，就深知这笔交易风险与回报并存

5月29日讯 据热火随队记者Anthony Chiang报道，吉米-巴特勒希望在休赛期能够获得一份顶薪提前续约合同，无论是来自热火还是其他队，但最好是来自热火。该记者表示，巴特勒也可以在

备注：前3次全队夺冠

5月29日讯 据76人随队记者Keith Pompey报道，76人正在密切关注巴特勒与迈阿密热火的合同情况，如果76人无法在自由市场签下保罗-乔治，他们将他视为后备选择。根据消息来源透露，76

5月28日讯 近日，热火主帅斯波接受了记者的采访，在采访中他谈到了约维奇的发展。斯波说道：“别忘了，约维奇现在才20岁，我对他有非常高的期望，我们对他的期望是不会改变的。我们的期

5月28日讯 近日，热火球员约维奇接受了记者的采访，在采访中他谈到了当今联盟的发展。约维奇说道：“我认为我和阿德巴约能打双塔。现在很多顶级球队都在使用这个阵容，你可以看到掘