6月12日讯 LCK官方发布Hello 2024 LCK Summer夏季赛采访，原视频翻译如下：

Q：本次LCK夏季赛决赛将在庆州举行，一说到庆州你会想到什么呢？

KT.Pyosik：庆州世界（乐园）。

KT.Bdd：有什么呢？瞻星台让我记忆深刻，以前上学的时候去瞻星台玩过。

DRX.Rascal：一说到庆州，那不就是菊花豆包吗？

DRX.Pleata：我住在大邱旁边的景山，景山和庆州距离很近，去修学旅行时，我们曾经去了庆州的佛国寺。

GEN.Lehends：大邱式生肉片？我很喜欢生肉片，想和烧酒一起吃。肚子好饿啊……

GEN.Chovy：上学时修学旅行都是去庆州，我只记得这个。

NS.DnDn：一说到庆州，就想起上学时修学旅行去过佛国寺。

NS.Guger：最近上了年纪了，以前上学时我去过佛国寺等历史文化遗址，庆州就给我留下了这样的城市形象。

BRO.Morgan：修学旅行！小学的时候，我不记得是修学旅行还是夏令营，当时去过一次庆州，之后一直没去过，我觉得很可惜。

BRO.Envyy：庆州饼？我去过庆州，但过去太久了记不清了。

Q：请传达本赛季一定要晋级在庆州举办的决赛的意志。

KT.Pyosik：我喜欢玩这些娱乐设施，如果这次夏季赛能晋级决赛并取胜，那我一定会去庆州世界（乐园）玩的。

KT.Bdd：去年有很多可以夺冠的机会，最终我们都止步于败者组决赛，我想晋级决赛、感受在决赛赛场打比赛的心情，非常想打进决赛。

DRX.Rascal：我会唤醒小时候去过庆州的记忆，这次如果能去庆州应该会非常开心。

DRX.Pleata：这是在非首尔地区举办的决赛，举办地和我家特别近，如果能晋级决赛，感觉我能在轻松的环境下打比赛，我想去庆州。

GEN.Chovy：我认为只要照常打，应该就会再次取得好成绩吧。我成年之后没去过庆州，我想借着这次决赛的机会去庆州。

GEN.Lehends：虽然至今为止我们取得了好成绩，但只是因为那天的我们表现出色才获得了比赛的胜利，为了成为决赛表现最出色的队伍，我会一直抱着挑战者的心态准备比赛。希望粉丝们多多支持我们，我想去吃生肉片。

NS.DnDn：春季赛我们展现了很多遗憾的面貌，本次夏季赛我们会尽可能少展现那样的面貌，去庆州的。

NS.Guger：看决赛这样的比赛，大家都会觉得很雄伟、帅气，如果想以主人公的身份体验决赛，我们也会努力打好比赛的。

BRO.Morgan：就像刚才所说的一样，小学修学旅行之后，我就再也没有去过庆州了，非常想去庆州！冲啊！

BRO.Envyy：我应该去过庆州，但是记不清了，我一定会努力，如果产生了可以去庆州的机会，我应该会非常开心的。我会努力的。

Q：本次夏季赛你最期待的选手是谁呢？

T1.Gumayusi：包括我自己吗？包括我自己那当然是我。AD装备发生了很多变化，我认为这是将暴击流AD的carry能力提前的版本，应该很有趣。

T1.Oner：我从春季赛开始就给予Lucid选手很高的评价，我一直认为他真的打得非常好，春季赛也表现很出色，很期待他夏季赛会展现什么样的面貌、当不同的版本来临时他是否能好好适应，希望能看到他多种多样的面貌。

HLE.Delight：我很期待KDF的新AD选手Leaper，据我所知他是先做主播，然后才来打职业的，我在排位中也经常遇到他，很期待他会展现什么样的面貌。

HLE.Viper：我很期待加入KDF的Leaper选手，我之前不知道，原来他和我同岁，他是比较迟才开始打职业的，很好奇他能展现什么样的表现，很期待他的未来。

FOX.Clozer：我很期待Raptor选手，我们是一起配合的中野，在训练赛中他展现了很好的状态，如果能在比赛中打出那样的表现，他应该会发挥非常出色。

FOX.Hena：我们打野Raptor选手升入了一队，比我预想的打得更好，操作特别好，我认为只要打架他就能压制一切对手。

KDF.DuDu：我期待Kiin选手，他获得了春季赛冠军和MSI冠军，获得了此前没有拿到的冠军，很期待实现目标后重回赛场的Kiin选手表现会有多出色。

KDF.Cuzz：我最期待BuLLDoG选手，和他效力于一支队伍后，春季赛他展现了很多不足之处，最近准备夏季赛时，他完善了很多不足之处，有很多变化。我认为他的操作真的非常好，很期待他的表现。

DK.ShowMaker：本赛季最期待的选手是ShowMaker，因为每次接到这样的提问，我都是选自己。（笑）2024年，是自我宣传很重要的时代，我认为这会留在我的简历里，以后每一年我都会选自己为期待的选手，努力展现出相应的表现。我认为这是对的。

DK.Kellin：我最期待ShowMaker选手，采访之前许秀哥说很期待他自己，所以我选择ShowMaker选手。

Q：和春季赛相比，本赛季进步的部分是什么呢？

T1.Gumayusi：我领悟了更加集中注意力、更好地管理状态的方法。

T1.Oner：我认为自己看比赛的视角变得更广了，随着比赛的进行，能感受到自己的进步。我觉得那些部分有所进步。

HLE.Delight：一直和出色的选手们共事、效力于排名较高的队伍，随着比赛的进行，我看游戏的视野变广阔了。

HLE.Viper：打高水平的游戏时，会出现很多次团战。在这样的团战过程中，我努力让自己一直保持集中。我会带着需要延续下去的好的东西、抛弃那些需要忘记的东西，准备夏季赛。

FOX.Hena：打团时我能用更广阔的视角看地图了，以前不想着技能就阵亡了，最近会广阔地看地图、努力打得稳定一些。

FOX.Clozer：以前我只想着打架怎么赢，最近想着怎么做才能让对手觉得惊慌，我多动脑子了，从战略层面做了很多准备，应该能展现更稳定的面貌。

KDF.Cuzz：我向监督学到了多种多样的打法、有变数的打法。

KDF.DuDu：在中后期的运营阶段，我的游戏知识增加了，可以进行多种多样的尝试。

DK.Kellin：我认为春季赛初期和后期发生了很多变化，互相理解、实力提升了。这部分进步了很多。无论是生活上、还是游戏内彼此的理解不同，所以我们不断配合和进步。

DK.ShowMaker：说实话我没有觉得自己哪部分直接性地变好了，希望大家关注我在比赛中的表现，我有自信。

相关阅读：电竞游戏英雄联盟lckt1dkKTgenKDF